Ce jour-là, à 9 heures, le tribunal correctionnel jugera cet épais dossier. Trente-sept victimes sont, à ce jour, connues mais seules treize se sont constitué parties civiles. Par ailleurs, quatre témoins sont attendus pour ce procès qui doit durer toute la journée, au minimum.
Sources :La Dépêche du 15 septembre 2011
France3 Edition locale « Quercy Rouergue